Add a feature that automatically sorts categories and subcategories in alphabetical or numerical order (ascending order, especially when they begin with a number). Although it is currently possible to reorder them manually using the category management option, adding a dedicated button for automatic sorting would greatly simplify organization and navigation for users.
